Ce documentaire de 23 mn (disponible dans en anglais et français) relate un moment exceptionnel jamais filmé à notre connaissance : la découverte « en live » du fragment d’une paroi décorée il y a près de 37 000 ans, époque durant laquelle les artistes aurignaciens dessinaient dans la grotte Chauvet. Les images révélées grâce au travail d’une équipe d’archéologues franco-américaine dirigée par Randall White, professeur à l’Université de New York, représentent un animal et de mystérieux signes. Elles s’ajoutent à d’autres découvertes effectuées sur ce site. Par leur datation, ces œuvres d’art préhistorique sont parmi les plus anciennes de l’humanité.